Различие между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в английском языке часто вызывает затруднения даже у тех, кто давно изучает этот язык. Исчисляемые существительные обозначают предметы или явления, которые можно посчитать, например, apple или book, и имеют формы единственного и множественного числа. Неисчисляемые существительные, такие как water или information, не имеют множественного числа и не используются с неопределённым артиклем. Важно помнить об этих особенностях, чтобы грамотно строить предложения и избегать типичных ошибок.
Что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные
В английском языке все существительные делятся на две большие группы: те, которые можно посчитать поштучно, и те, что считают только в массе или объёме. К первой категории относятся слова, обозначающие отдельные предметы или объекты, например, «яблоко», «стул», «книга». Ко второй — вещества, абстрактные понятия и то, что невозможно разделить на отдельные единицы: «вода», «музыка», «информация».
Основные различия между countable и uncountable
Исчисляемые существительные имеют форму единственного и множественного числа, могут сочетаться с числительными (two apples, three chairs). Неисчисляемые всегда употребляются только в единственном числе и не сочетаются с числительными напрямую (нельзя сказать «two waters»).
| Признак | Исчисляемые | Неисчисляемые |
|---|---|---|
| Примеры | cat, book, idea | milk, advice, furniture |
| Множественное число | cats, books, ideas | — |
| Сочетание с числительными | three cats, five books | нельзя: two milks (исключения — только разные виды, например: two milks = два вида молока) |
| Артикли | a/an (a cat, an idea) | нет a/an (milk, advice) |
| Вопросы «How many?» / «How much?» | How many cats? | How much milk? |
Некоторые слова могут быть и так, и так, в зависимости от значения. Например, «chicken» — «курица» (животное, исчисляемое) или «курятина» (мясо, неисчисляемое). Такие случаи требуют особого внимания к контексту.
- Существительные, которые легко представить поштучно, почти всегда можно посчитать (dog, car, apple).
- Вещества, материалы, абстракции и явления природы обычно не считают по единицам (sugar, air, happiness).
Правильное определение типа существительного помогает не только грамотно строить предложения, но и избегать типичных ошибок при использовании артиклей, количественных слов и вопросов о количестве.
Как определить тип существительного
Чтобы понять, относится ли слово к исчисляемым или к неисчисляемым, стоит обратить внимание на несколько признаков. Прежде всего, важна возможность поставить перед словом числительное или использовать форму множественного числа. Если это сделать легко, скорее всего, перед вами исчисляемое существительное. В противном случае слово, вероятно, неисчисляемое.
На что обращать внимание
- Можно ли посчитать предметы поштучно? Например, «яблоко – яблоки», «стол – столы».
- Есть ли множественное число? Для неисчисляемых оно обычно отсутствует: «молоко», «музыка», «информация».
- С какими словами обычно употребляется: much/many, a little/a few, some/any?
- Возможность поставить артикль a/an. Неисчисляемые его не принимают.
Примеры и особенности
В английском есть слова, которые могут быть и так, и так — всё зависит от значения. Например, «chicken» как мясо — неисчисляемое, а как птица — исчисляемое. Существуют и исключения, когда слово в разных контекстах меняет тип.
| Признак | Исчисляемое | Неисчисляемое | Пример |
|---|---|---|---|
| Множественное число | Есть (cats, books) | Нет (milk, advice) | cat – cats, advice – advice |
| Числительные | Можно (two apples) | Нельзя (two water) | three chairs, some water |
| Артикль a/an | Употребляется (a dog) | Не употребляется (a music) | a table, music |
| Слова-указатели | many, few | much, little | many books, much sugar |
| Двойной тип | Может быть обоими | Может быть обоими | chicken (птица/мясо), paper (газета/материал) |
Советы по распознаванию
Рекомендуется учить слова сразу с их типом, обращать внимание на устойчивые сочетания и проверять себя на примерах. Если слово обозначает массу, вещество, абстрактное понятие — чаще всего оно неисчисляемое. Если речь о чём-то, что можно посчитать, скорее всего, оно исчисляемое.
Примеры исчисляемых и неисчисляемых
В английском языке слова можно разделить на те, которые считаются поштучно, и те, что воспринимаются как нечто общее или вещество. К первым относятся, например, предметы, животные, люди, ко вторым — жидкости, абстрактные понятия, материалы, продукты питания. Вот как это выглядит на практике:
| Существительное | Тип | Пример в предложении (перевод) | Комментарий |
|---|---|---|---|
| apple | Исчисляемое | I have three apples. — У меня есть три яблока. |
Можно посчитать: один, два, три… |
| car | Исчисляемое | There are many cars in the street. — На улице много машин. |
Считается поштучно |
| child | Исчисляемое | Two children are playing outside. — Двое детей играют на улице. |
Есть формы единственного и множественного числа |
| water | Неисчисляемое | Water is essential for life. — Вода необходима для жизни. |
Не имеет формы множественного числа |
| information | Неисчисляемое | I need some information. — Мне нужна некоторая информация. |
Нельзя сказать «informations» |
| rice | Неисчисляемое | Rice is grown in many countries. — Рис выращивают во многих странах. |
Воспринимается как масса, а не отдельные единицы |
| money | Неисчисляемое | He doesn't have much money. — У него не так много денег. |
Нет формы множественного числа |
| book | Исчисляемое | She bought five books. — Она купила пять книг. |
Можно указать точное количество |
| bread | Неисчисляемое | Would you like some bread? — Хочешь хлеба? |
В целом, не по кусочкам |
| idea | Исчисляемое | He has a lot of ideas. — У него много идей. |
Легко посчитать |
Что ещё важно знать
Некоторые слова могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми — всё зависит от контекста. Например, «chicken» может означать «курица» (животное, поштучно) или «куриное мясо» (вещество, не поштучно). То же касается «paper» («бумага» как материал или «газета» как издание). Поэтому всегда обращай внимание на смысл в конкретной ситуации. Существительные, которые нельзя посчитать, часто требуют слов-помощников: a piece of advice, a bottle of water, a loaf of bread. С их помощью можно уточнить количество даже для тех слов, которые сами по себе не считаются.
Артикли с исчисляемыми и неисчисляемыми
В английском языке выбор артикля зависит от того, можно ли посчитать предмет или вещество. С исчисляемыми именами часто используются неопределённые артикли «a» или «an», когда речь идёт об одном предмете, который упоминается впервые. Неисчисляемые существительные, такие как «water», «information», «bread», обычно не сочетаются с неопределённым артиклем, потому что их нельзя посчитать поштучно.
Когда нужен определённый артикль?
Определённый артикль «the» подходит и для тех, и для других типов существительных, если речь идёт о чём-то конкретном или уже известном собеседнику. Например: «the apple on the table» (конкретное яблоко), «the information you gave me» (конкретная информация).
Сравнение употребления артиклей
| Тип существительного | Неопределённый артикль (a/an) | Определённый артикль (the) | Без артикля | Примеры |
|---|---|---|---|---|
| Исчисляемое, ед. число | Используется | Используется | Редко | a cat, the cat |
| Исчисляемое, мн. число | Не используется | Используется | Часто | cats, the cats |
| Неисчисляемое | Не используется | Используется | Часто | water, the water |
| Исключения | Возможны с уточнением (a piece of…) | Используется | Возможно | a piece of advice, the information |
Типичные ошибки
- Добавление «a/an» к неисчисляемым словам:
✗ a bread → ✓ some bread - Опускание артикля с исчисляемыми в единственном числе:
✗ Cat is on the roof → ✓ A cat is on the roof - Использование «the» без контекста:
✗ The water is important (если речь не о конкретной воде)
Для уверенного употребления артиклей важно учитывать, можно ли предмет посчитать, и есть ли у него конкретика в контексте. Это поможет избежать типичных ошибок и сделать речь более естественной.
Количественные слова: many, much, few, little
В английском языке для выражения количества у разных типов существительных используются специальные слова. Например, чтобы сказать «много» или «мало» чего-либо, важно знать, можно ли посчитать предметы или нет. Для исчисляемых объектов (например, яблок, книг) подойдут одни слова, для неисчисляемых (например, воды, времени) — другие. Это помогает точнее передать смысл и избежать ошибок.
Как выбрать подходящее слово
- Many — используют с тем, что можно посчитать: many apples, many friends.
- Much — подходит для того, что посчитать нельзя: much water, much information.
- Few — означает «мало» для исчисляемых: few books, few cars.
- Little — «мало» для неисчисляемых: little time, little milk.
Путаница часто возникает при выборе между этими словами, особенно если в русском языке разницы нет. Важно помнить: если речь о том, что можно пересчитать поштучно — используйте many или few. Если речь о массе, жидкости или абстрактном понятии — much или little.
| Количественное слово | Когда используется | Примеры |
|---|---|---|
| many | С исчисляемыми существительными во множественном числе | many chairs, many questions |
| much | С неисчисляемыми существительными | much sugar, much work |
| few | С исчисляемыми, когда их мало | few students, few coins |
| little | С неисчисляемыми, когда их мало | little hope, little money |
| a few | С исчисляемыми, значение «несколько» (немного, но достаточно) | a few ideas, a few minutes |
| a little | С неисчисляемыми, значение «немного» (но достаточно) | a little patience, a little luck |
Обратите внимание на разницу между few и a few: первое подчеркивает нехватку, второе — наличие хоть какого-то количества. То же самое с little и a little. Эти оттенки помогают точнее выразить мысль и избежать двусмысленности в общении.
Слова, меняющие тип в зависимости от значения
Некоторые английские существительные могут вести себя как исчисляемые или как неисчисляемые — всё зависит от того, о чём идёт речь. Обычно это слова, обозначающие материалы, продукты, абстракции или даже действия. В одном контексте они будут употребляться с артиклем и во множественном числе, а в другом — только в единственном и без артикля.
Примеры в зависимости от смысла
| Слово | Как неисчисляемое | Как исчисляемое | Пример (с переводом) |
|---|---|---|---|
| Light | Общее понятие света | Источник света (лампа, огонь и т.д.) | There is little light in this room. — В этой комнате мало света. There are three lights in the corridor. — В коридоре три светильника. |
| Paper | Материал, на котором пишут | Газета, статья, документ | I need some paper for printing. — Мне нужна бумага для печати. I bought two papers this morning. — Я купил две газеты сегодня утром. |
| Chicken | Мясо птицы | Живое животное | We had chicken for dinner. — Мы ели курицу на ужин. There are five chickens in the yard. — Во дворе пять кур. |
| Hair | Волосы как масса | Отдельные волоски | Her hair is very long. — У неё очень длинные волосы. There is a hair in my soup. — В моём супе волос. |
| Experience | Жизненный опыт | Конкретный случай, событие | She has a lot of experience. — У неё большой опыт. It was an unforgettable experience. — Это был незабываемый опыт. |
| Glass | Материал (стекло) | Стакан, бокал | The table is made of glass. — Стол сделан из стекла. Two glasses of water, please. — Два стакана воды, пожалуйста. |
| Work | Работа как деятельность | Отдельное произведение, работа | He has a lot of work. — У него много работы. This is a famous work by Picasso. — Это известная работа Пикассо. |
| Iron | Металл | Утюг | Iron is a strong metal. — Железо — прочный металл. I bought a new iron yesterday. — Я купил новый утюг вчера. |
Как понять, какой тип использовать
Ориентируйтесь на смысл: если речь идёт о материале, веществе или абстракции — скорее всего, это вариант без формы множественного числа и артикля. Если же имеется в виду конкретный объект или единица, слово становится исчисляемым. Контекст всегда подскажет правильный выбор.
Типичные ошибки русскоязычных
Ошибки возникают из-за различий между грамматикой русского и английского. В русском языке деление на исчисляемые и неисчисляемые существительные не всегда совпадает с английским, поэтому часто появляются неточности в употреблении артиклей, форм множественного числа и глаголов-связок.
Часто встречающиеся недочёты
- Добавление окончания -s к неисчисляемым словам: например, informations или advices.
- Использование артикля «a/an» с теми, которые нельзя посчитать: a furniture, a money.
- Неправильный выбор глагольной формы после неисчисляемых: Equipment are expensive вместо Equipment is expensive.
- Путаница с переводом: попытки дословно перевести русские выражения вроде «много советов» как many advices вместо much advice.
| ❌ Ошибка | Почему неверно | ✅ Правильный вариант + перевод |
|---|---|---|
| I have a news for you. | «News» — неисчисляемое, артикль не нужен. | I have news for you. — У меня есть для тебя новости. |
| She gave me many advices. | «Advice» не бывает во множественном числе. | She gave me much advice. — Она дала мне много советов. |
| This furnitures is new. | «Furniture» — неисчисляемое, не добавляется -s. | This furniture is new. — Эта мебель новая. |
| The luggages are heavy. | «Luggage» — только в единственном числе. | The luggage is heavy. — Багаж тяжёлый. |
| There are two breads on the table. | «Bread» не употребляется во множественном числе. | There are two loaves of bread on the table. — На столе два батона хлеба. |
| I need an information. | «Information» не требует артикля и не бывает с «a». | I need information. — Мне нужна информация. |
Чтобы избежать подобных ошибок, стоит запоминать, какие слова считаются неисчисляемыми в английском, и обращать внимание на то, как они сочетаются с артиклями, количественными словами и глаголами. Полезно сразу учить типичные сочетания и устойчивые выражения, чтобы не попадаться на ловушки дословного перевода с русского.
Упражнения на различие countable и uncountable
Попробуйте определить, к какому типу относится каждое существительное в списке ниже. Для удобства — чередование разных тем: еда, предметы, абстрактные понятия. В некоторых случаях нужно подумать, может ли слово быть и исчисляемым, и неисчисляемым — такие тоже встречаются.
1. Классификация существительных
- apple — She picked an apple from the tree. → Она сорвала яблоко с дерева.
- milk — Milk helps you sleep better at night. → Молоко помогает лучше спать ночью.
- information — I need more information before making a decision. → Мне нужна дополнительная информация перед принятием решения.
- car — His car broke down on the highway. → Его машина сломалась на трассе.
- rice — Rice is a staple food in many Asian countries. → Рис — основной продукт во многих азиатских странах.
- advice — She gave me useful advice about the interview. → Она дала мне полезный совет по поводу собеседования.
- chair — He pulled a chair closer to the window. → Он придвинул стул ближе к окну.
- money — Money can’t solve every problem. → Деньги не могут решить каждую проблему.
- idea — That idea sounds risky but interesting. → Эта идея звучит рискованно, но интересно.
- water — Cold water refreshed him after the run. → Холодная вода освежила его после пробежки.
- news — The news surprised everyone in the room. → Эта новость удивила всех в комнате.
- egg — She cracked an egg into the bowl. → Она разбила яйцо в миску.
- bread — Fresh bread smells amazing. → Свежий хлеб пахнет потрясающе.
- furniture — The furniture in this apartment is very old. → Мебель в этой квартире очень старая.
- cat — A cat was sitting quietly on the fence. → Кот спокойно сидел на заборе.
Показать ответы
- Countable
- Uncountable
- Uncountable
- Countable
- Uncountable
- Uncountable
- Countable
- Uncountable
- Countable
- Uncountable
- Uncountable
- Countable
- Uncountable
- Uncountable
- Countable
2. Вставьте much / many или a little / a few
- How ________ cheese do you want?
- There are ________ apples in the basket.
- We have ________ time before the meeting.
- She bought ________ books yesterday.
- He drinks ________ coffee every morning.
- There are only ________ chairs in the room.
- I need ________ help with this task.
- Do you have ________ experience in this field?
- We made ________ mistakes during the test.
- There is ________ milk left in the fridge.
- Only ________ people understood the instructions.
- She speaks ________ languages fluently.
Показать ответы
- much
- a few
- a little
- many
- much
- a few
- a little
- much
- many
- a little
- a few
- many
3. Ошибки в употреблении (найдите и исправьте)
- I have many money in my wallet.
- She gave me an useful advice.
- There is a lot of informations on the internet.
- Can I have a bread, please?
- He has much friends at school.
- I need many help with this problem.
- She bought two furnitures for the office.
- There are much cars on the road today.
- He gave me some advices.
- I don’t have many time today.
- The news are very surprising.
- She has a good knowledge in history.
Показать ответы
- I have much money in my wallet.
- She gave me some useful advice.
- There is a lot of information on the internet.
- Can I have some bread, please? / Can I have a piece of bread, please?
- He has many friends at school.
- I need much help with this problem.
- She bought some furniture for the office.
- There are many cars on the road today.
- He gave me some advice.
- I don’t have much time today.
- The news is very surprising.
- She has good knowledge of history.
4. Сравнительная таблица: типичные слова
| Исчисляемые существительные | Неисчисляемые существительные |
|---|---|
| book (книга) | music (музыка) |
| dog (собака) | sand (песок) |
| pen (ручка) | air (воздух) |
| student (студент) | bread (хлеб) |
| country (страна) | advice (совет) |
| table (стол) | water (вода) |
| idea (идея) | furniture (мебель) |
| apple (яблоко) | rice (рис) |