В английском языке есть группа глаголов, после которых обязательно используется инфинитив, то есть форма с частицей to. К таким глаголам относятся, например, agree, decide, hope, plan, want и некоторые другие. Ошибка в выборе формы после этих глаголов может привести к искажению смысла или сделать фразу неграмотной. Поэтому важно запомнить, с какими глаголами употребляется инфинитив, чтобы строить правильные и понятные предложения на английском языке.
Когда используется только infinitive
В английском языке есть ряд ситуаций, когда после определённых глаголов требуется исключительно инфинитив с частицей to. После таких слов не ставится герундий или иная форма глагола — только инфинитив. Это связано с особенностями построения фраз и смысловыми оттенками, которые они передают. Например, после некоторых глаголов, выражающих желание, решение, обещание или намерение, всегда используется to + глагол.
Основные группы глаголов
- Глаголы, обозначающие желание или стремление: want, wish, hope, would like, desire.
- Слова, связанные с решением, планированием или обещанием: decide, agree, promise, plan, offer, refuse.
- Глаголы, выражающие намерение или попытку: intend, attempt, try, manage.
- Некоторые конструкции с местоимениями и вопросительными словами: ask (someone) to do, tell (someone) to do, learn how to do, know what to do.
| Глагол | Пример использования | Перевод | Комментарий |
|---|---|---|---|
| want | I want to go home. | Я хочу пойти домой. | Только to + глагол |
| decide | She decided to leave early. | Она решила уйти рано. | После decide не может стоять герундий |
| promise | He promised to help. | Он пообещал помочь. | Всегда инфинитив |
| offer | They offered to drive us. | Они предложили отвезти нас. | Герундий невозможен |
| refuse | She refused to answer. | Она отказалась отвечать. | Только инфинитив |
| hope | We hope to see you soon. | Надеемся увидеть тебя скоро. | Только to + глагол |
| plan | He plans to travel next year. | Он планирует путешествовать в следующем году. | После plan — всегда инфинитив |
| agree | They agreed to cooperate. | Они согласились сотрудничать. | Герундий невозможен |
| intend | I intend to finish this today. | Я намерен закончить это сегодня. | Только инфинитив |
| learn (how) | She learned how to swim. | Она научилась плавать. | После learn — инфинитив с how |
Если после подобных глаголов поставить форму с окончанием -ing или просто глагол без to, фраза будет ошибочной. Это правило устойчиво и практически не имеет исключений для указанных слов.
Основные глаголы с infinitive+to
Некоторые английские глаголы требуют после себя только инфинитив с частицей to. Это правило касается как повседневных, так и более формальных выражений. Такие конструкции часто встречаются в речи и на письме, поэтому важно знать, какие именно слова попадают в этот список, чтобы не ошибаться в построении фраз.
Часто используемые случаи
Глаголы, после которых ставится инфинитив, встречаются в разных ситуациях: при выражении желаний, планов, намерений, обещаний, просьб и советов. К ним относятся такие слова, как «want», «decide», «plan», «hope», «agree», «refuse», «promise», «offer», «learn», «manage», «fail», «expect», «seem», «appear», «tend», «afford», «pretend», «would like» и другие.
Ниже приведены распространённые конструкции, в которых после глагола или прилагательного также используется infinitive с частицей to.
| Конструкция | Пример с infinitive | Перевод | Пояснение |
|---|---|---|---|
| be able to | She is able to solve this problem. | Она способна решить эту задачу. | Возможность или способность |
| be ready to | They are ready to start. | Они готовы начать. | Готовность к действию |
| be afraid to | He is afraid to ask. | Он боится спросить. | Страх перед действием |
| be likely to | The price is likely to increase. | Цена, скорее всего, вырастет. | Вероятность, предположение |
| seem to | She seems to understand. | Кажется, она понимает. | Впечатление, оценка со стороны |
| appear to | He appears to be tired. | Похоже, он устал. | Более формальный вариант seem |
| tend to | People tend to forget details. | Люди склонны забывать детали. | Типичное поведение, привычка |
| fail to | She failed to notice the mistake. | Она не заметила ошибку. | Не выполнить ожидаемое |
| pretend to | He pretended to be asleep. | Он притворился спящим. | Сознательно изображать |
| afford to | We can’t afford to buy a house. | Мы не можем позволить себе купить дом. | Иметь ресурсы/возможность |
| would like to | I would like to ask a question. | Я бы хотел задать вопрос. | Вежливая просьба или желание |
Ряд словосочетаний и выражений также требуют инфинитив после себя. Например, «be able to», «be ready to», «be afraid to» и другие. Важно помнить, что после этих глаголов нельзя использовать герундий — только инфинитив с частицей to.
Советы по запоминанию
- Обращайте внимание на перевод: часто по-русски после таких глаголов тоже идет глагол в начальной форме.
- Привыкайте сразу учить глагол вместе с конструкцией, например: «decide to do», «offer to help».
- Тренируйте употребление на практике — так правило быстрее закрепится.
Infinitive после прилагательных
Многие прилагательные в английском требуют, чтобы после них следовал инфинитив с частицей to. Такая конструкция помогает выразить эмоции, оценки, готовность, возможность или необходимость. Например: «happy to help», «ready to start», «difficult to explain». Обычно это связано с описанием отношения к действию или его характеристикой.
Часто используемые прилагательные с инфинитивом
Вот некоторые популярные слова, за которыми обычно ставится инфинитив:
- afraid (бояться): afraid to ask (бояться спросить)
- glad (рад): glad to see you (рад тебя видеть)
- surprised (удивлён): surprised to find (удивлён обнаружить)
- easy (легко): easy to understand (легко понять)
- hard (трудно): hard to believe (трудно поверить)
- ready (готов): ready to go (готов идти)
- sorry (сожалеет): sorry to hear (сожалею это слышать)
- pleased (доволен): pleased to meet you (приятно познакомиться)
- lucky (повезло): lucky to be here (повезло быть здесь)
- willing (желает): willing to help (готов помочь)
Примеры и особенности употребления
Инфинитив после прилагательного часто указывает на цель, причину или результат. Например, в предложении «She was shocked to hear the news» инфинитив объясняет, почему она была в таком состоянии. Важно помнить, что иногда смысл предложения меняется в зависимости от того, используете ли вы инфинитив или герундий, но с большинством приведённых выше прилагательных требуется именно форма с to.
| Прилагательное | Пример с инфинитивом | Перевод | Контекст/Значение |
|---|---|---|---|
| afraid | afraid to speak | боится говорить | Страх перед действием |
| happy | happy to help | рад помочь | Готовность, желание |
| surprised | surprised to learn | удивлён узнать | Реакция на событие |
| easy | easy to remember | легко запомнить | Характеристика действия |
| hard | hard to find | трудно найти | Сложность выполнения |
| ready | ready to start | готов начать | Готовность к действию |
| sorry | sorry to interrupt | извиняется за то, что перебил | Извинение за действие |
| pleased | pleased to meet you | рад познакомиться | Положительная реакция |
| willing | willing to try | готов попробовать | Желание что-то сделать |
| lucky | lucky to survive | повезло выжить | Удача, результат |
Такие конструкции часто встречаются как в разговорной, так и в письменной речи. Они делают высказывания более точными и помогают выразить отношение к действию или ситуации.
Infinitive после существительных
В английском языке часто встречаются конструкции, где после определённых существительных требуется использовать инфинитив. Обычно такие сочетания помогают уточнить цель, намерение или функцию предмета. Например, «a decision to leave» (решение уйти), «a plan to improve» (план улучшить что-то), «the ability to speak» (способность говорить). Самые распространённые группы существительных, после которых ставится инфинитив:
- Слова, обозначающие желание, намерение, решение: wish, plan, decision, offer, attempt, refusal, promise.
- Существительные, указывающие на возможность, умение или шанс: ability, opportunity, chance, permission, right.
- Термины, связанные с необходимостью или обязанностью: need, requirement, request, order.
Часто такие сочетания встречаются в деловом и академическом стиле, а также в формальных письмах. Инфинитив после существительного помогает сделать высказывание более кратким и точным.
| Существительное | Пример с инфинитивом | Перевод | Комментарий |
|---|---|---|---|
| plan | a plan to expand | план расшириться | Указывает на намерение |
| decision | the decision to move | решение переехать | Конкретизирует принятое решение |
| ability | the ability to adapt | способность адаптироваться | Характеристика навыка |
| chance | a chance to win | шанс победить | Возможность что-то сделать |
| request | a request to join | просьба присоединиться | Оформление просьбы |
| refusal | a refusal to cooperate | отказ сотрудничать | Формулировка отказа |
| permission | permission to enter | разрешение войти | Разрешение на действие |
| offer | an offer to help | предложение помочь | Проявление инициативы |
Что важно помнить
Инфинитив после существительных обычно не разделяется запятыми и идёт непосредственно после ключевого слова. В некоторых случаях смысл фразы меняется в зависимости от того, используете ли вы инфинитив или герундий, поэтому выбирайте форму исходя из контекста.
Частые ошибки при употреблении
Нередко встречаются ситуации, когда после определённых английских глаголов ошибочно ставят герундий вместо инфинитива. Это приводит к искажению смысла или даже к грамматическим ошибкам. Особенно часто такие промахи случаются у тех, кто привык к русской логике построения предложений или путает конструкции с похожим значением.
Типичные ситуации неправильного выбора формы
- Использование -ing формы после глаголов, которые требуют to + infinitive.
- Замена инфинитива на герундий из-за аналогии с другими глаголами.
- Непонимание разницы между схожими по смыслу словами (например, remember и forget).
- Оставление to без последующего глагола или неправильное построение инфинитивной конструкции.
| Глагол | ❌ Типичная ошибка | ✅ Правильный вариант | Пояснение |
|---|---|---|---|
| want | I want going home. | I want to go home. (Я хочу пойти домой) | После want всегда требуется инфинитив с to. |
| decide | She decided staying. | She decided to stay. (Она решила остаться) | Герундий тут не используется, только to + инфинитив. |
| offer | He offered helping me. | He offered to help me. (Он предложил помочь мне) | После offer нужен инфинитив. |
| agree | They agreed meeting us. | They agreed to meet us. (Они согласились встретиться с нами) | С agree всегда используется инфинитив. |
| hope | I hope seeing you soon. | I hope to see you soon. (Я надеюсь скоро тебя увидеть) | Герундий после hope невозможен. |
| plan | We plan going abroad. | We plan to go abroad. (Мы планируем поехать за границу) | После plan — только инфинитив. |
| promise | He promised helping. | He promised to help. (Он пообещал помочь) | Герундий здесь ошибочен. |
Ошибки часто возникают из-за аналогии с другими глаголами, после которых может идти герундий, или из-за прямого перевода с родного языка. Чтобы избежать этих промахов, полезно запоминать глаголы с их типичными структурами, а не по отдельности. Особенно важно обращать внимание на устойчивые сочетания и не полагаться только на интуицию.
Как запомнить список глаголов
Чтобы не путаться, после каких английских глаголов обязательно идет инфинитив, проще всего разбить их на смысловые группы и подобрать ассоциации. Например, одни слова связаны с желанием, другие — с обещаниями или планами. Такой подход помогает не только выучить, но и быстро вспоминать нужный вариант в разговоре или на письме.
Группировка по смыслу
Сделайте себе таблицу или карточки, где глаголы будут объединены по общему значению. Можно использовать цветовые маркеры или картинки для лучшей визуализации.
| Группа | Примеры глаголов | Ассоциация |
|---|---|---|
| Желания и намерения | want, hope, plan, decide, expect, intend | «Я хочу что-то сделать» — всегда инфинитив |
| Обещания и соглашения | promise, agree, refuse, offer | «Я обещаю/отказываюсь/соглашаюсь что-то сделать» |
| Попытки и стремления | try, attempt, manage, fail | «Я пытаюсь/стараюсь/не смог что-то сделать» |
| Учёба и обучение | learn, choose, teach | «Я учусь/выбираю/учу кого-то что-то делать» |
| Планы и предложения | plan, arrange, offer | «Я планирую/организую/предлагаю что-то сделать» |
| Другие | seem, appear, tend, fail | «Кажется/похоже/обычно/не смог что-то сделать» |
Практические советы
- Составляйте короткие предложения с каждым словом из списка. Чем больше примеров — тем лучше закрепляется материал.
- Используйте приложения для создания флеш-карт или распечатайте карточки — регулярное повторение помогает перевести знание в автоматизм.
- Придумывайте истории или связывайте глаголы с личным опытом. Так мозгу проще удерживать новую информацию.
- Обратите внимание на типичные ошибки: не все глаголы с похожим смыслом требуют инфинитив, поэтому полезно повторять их в контексте.
Регулярная практика, ассоциации и деление по смыслу — самые эффективные методы для запоминания таких конструкций. Через несколько недель повторений нужные глаголы будут вспоминаться автоматически.
Практические советы по выбору формы
Часто бывает сложно определить, когда после английского глагола нужен инфинитив, а когда — другая форма. Чтобы не ошибаться, обращайте внимание на значение и структуру предложения. Некоторые глаголы требуют именно «to + глагол» после себя, и это не меняется в зависимости от времени или лица.
Как не запутаться?
- Запоминайте глаголы-исключения через примеры. Например, want, decide, hope, promise практически всегда требуют инфинитива с to.
- Проверяйте себя: если после глагола можно задать вопрос «что сделать?», скорее всего, нужен инфинитив.
- Не путайте с герундием (глаголом с окончанием -ing): такие глаголы, как enjoy, finish, avoid требуют именно -ing формы, а не инфинитива.
- Учите устойчивые выражения, в которых форма не меняется. Например, «would like to», «plan to», «refuse to».
Чтобы проще ориентироваться, используйте таблицу с часто встречающимися глаголами и их особенностями:
| Глагол + to + infinitive | Пример | Комментарий |
|---|---|---|
| want + to | I want to go home. (Я хочу пойти домой) | Никогда не используется с -ing. |
| decide + to | She decided to stay. (Она решила остаться) | После decide всегда to + глагол. |
| hope + to | We hope to see you. (Мы надеемся увидеть тебя) | Не сочетается с герундием. |
| offer + to | He offered to help. (Он предложил помочь) | Частая ошибка — использовать -ing. |
| plan + to | They plan to travel. (Они планируют путешествовать) | Только инфинитив. |
| agree + to | She agreed to join us. (Она согласилась присоединиться к нам) | С герундием не употребляется. |
| refuse + to | He refused to answer. (Он отказался отвечать) | Форма -ing невозможна. |
| promise + to | They promised to call. (Они пообещали позвонить) | Запомните как устойчивое сочетание. |
| fail + to | He failed to notice. (Он не заметил) | Только инфинитив. |
| learn + to | We are learning to swim. (Мы учимся плавать) | Герундий не подходит. |
Полезные лайфхаки
- Составляйте собственные примеры с нужной формой — это помогает запомнить структуру.
- В спорных случаях ищите аналогичные примеры в англоязычных источниках или учебниках.
- Если глагол вызывает сомнения, проверьте его в словаре — там обычно указывается, какая форма требуется после него.
Постепенно, набирая практику, вы начнёте автоматически чувствовать, где нужен инфинитив, а где — нет. Главное — обращать внимание на примеры и не бояться проверять себя по учебным материалам.
Упражнения на infinitive после глаголов
Попрактикуйтесь в употреблении инфинитива после английских глаголов, которые требуют только этой формы. В заданиях ниже нужно правильно выбрать или вставить инфинитив, а также объяснить свой выбор. Это поможет закрепить правила и избежать типичных ошибок.
Задание 1. Вставьте подходящий инфинитив (to + глагол) после глагола.
- She decided ___ (go) to the gym after work.
- We hope ___ (visit) London next year.
- He promised ___ (call) me in the evening.
- They agreed ___ (help) us with the project.
- I want ___ (learn) Spanish.
- She plans ___ (start) a new job soon.
- We managed ___ (finish) the report on time.
- He refused ___ (answer) the question.
- They decided ___ (move) to another city.
- I hope ___ (see) you again soon.
Показать ответы
- to go
- to visit
- to call
- to help
- to learn
- to start
- to finish
- to answer
- to move
- to see
Задание 2. Выберите правильный вариант инфинитива.
- He refused (to pay / paying) the bill.
- We plan (to travel / traveling) to Italy.
- I forgot (to lock / locking) the door.
- She offered (to drive / driving) us home.
- They managed (to finish / finishing) the task on time.
- He agreed (to help / helping) his colleague.
- We decided (to stay / staying) at home.
- She promised (to call / calling) later.
- I hope (to find / finding) a better solution.
- They refused (to wait / waiting) any longer.
Показать ответы
- to pay
- to travel
- to lock
- to drive
- to finish
- to help
- to stay
- to call
- to find
- to wait
Таблица: Примеры глаголов, после которых употребляется только инфинитив
| Глагол | Пример с инфинитивом | Перевод |
|---|---|---|
| agree | They agreed to meet at 6. | Они договорились встретиться в 6. |
| decide | She decided to start a new job. | Она решила начать новую работу. |
| hope | We hope to see you soon. | Мы надеемся увидеть тебя скоро. |
| manage | He managed to finish on time. | Ему удалось закончить вовремя. |
| offer | She offered to help us. | Она предложила нам помощь. |
| promise | I promise to call you. | Я обещаю позвонить тебе. |
| refuse | He refused to cooperate. | Он отказался сотрудничать. |
| want | I want to learn English. | Я хочу выучить английский. |
| wish | They wish to travel more. | Они хотят больше путешествовать. |