Указательные и вопросительные местоимения в английском

В английском языке указательные и вопросительные местоимения часто вызывают сложности даже у опытных изучающих. Важно понимать разницу между this и that: первое указывает на предмет, находящийся близко, второе — на более отдалённый. Аналогично, при выборе между which и what нужно учитывать контекст: which используется, когда выбор ограничен, а what — когда вариантов больше или они не определены. Знание этих нюансов помогает строить точные фразы и лучше понимать собеседника.

Указательные местоимения this, that, these, those

Эти слова помогают указывать на предметы или людей, выделяя их по близости и количеству. В английском языке выделяют формы для единственного и множественного числа, а также для объектов, находящихся ближе или дальше от говорящего.

Как выбрать нужную форму

• this — для одного предмета, который находится рядом.
• that — для одного предмета, который расположен дальше.
• these — для нескольких объектов рядом.
• those — для нескольких удалённых предметов.

Использование зависит не только от расстояния, но и от контекста: иногда «that» может указывать на уже упомянутую мысль или идею, а «this» — на то, что только что произошло или обсуждается.

Особенности употребления

• Могут использоваться как прилагательные (перед существительными: «this pen», «those people»).
• Часто встречаются как самостоятельные слова: «This is mine.»
• В разговорной речи помогают уточнить, о чём именно идёт речь.

Указательные конструкции встречаются и в вопросах: «What is this?», «Who are those?». Контекст и интонация подсказывают, на что именно указывает собеседник.

Различие по расстоянию и числу

В английском языке указательные и вопросительные местоимения подбираются в зависимости от того, насколько предмет близок или далёк от говорящего, а также от его количества. Для обозначения предметов, находящихся рядом, используют одни формы, а для удалённых — другие. Кроме того, есть отдельные варианты для единственного и множественного числа.

Указательные местоимения: близость и число

Система достаточно логична: «this» — для одного предмета рядом, «these» — для нескольких. Если речь о чём-то, что находится на расстоянии, выбирают «that» (ед. число) или «those» (мн. число). Это касается как одушевлённых, так и неодушевлённых объектов.

Вопросительные местоимения и число

Вопросительные слова «which» и «what» не зависят от расстояния, но могут меняться в зависимости от числа существительного, к которому они относятся. Например, «Which book?» — про одну книгу, «Which books?» — про несколько. При этом само местоимение не изменяется, а множественное число выражается только в существительном.

• Which — уточняет, о каком именно предмете или человеке идёт речь (выбор из ограниченного круга).
• What — спрашивает о природе или типе предмета, не ограничивая выбор.

Таким образом, при выборе формы важно учитывать не только количество объектов, но и их расположение относительно собеседника. Это помогает точнее выражать мысли и избегать недоразумений в общении.

Указательные местоимения в устной и письменной речи

В живой речи английские this, that, these, those часто помогают уточнить, о каком предмете или человеке идёт речь. Например, this и these обычно указывают на объекты, находящиеся рядом с говорящим, а that и those — на что-то более отдалённое. В письме такие слова делают текст конкретнее, помогают избежать повторов и структурируют мысли.

Особенности использования в разговоре

В устной коммуникации указательные конструкции часто сопровождаются жестами или интонацией, что усиливает их значение. Например, фраза «Look at this!» обычно подразумевает, что собеседник должен обратить внимание на нечто конкретное, находящееся поблизости. В диалогах такие формы сокращают фразы, делая речь более динамичной и эмоциональной.

• this/these — для предметов, которые находятся рядом;
• that/those — для объектов вдали или уже упомянутых ранее;
• часто используются для акцентирования внимания или выражения эмоций;
• могут заменять существительные, чтобы не повторять их в разговоре.

Роль в письменной коммуникации

В текстах указательные слова структурируют информацию, связывают предложения и абзацы. Они помогают читателю улавливать связи между частями текста, избегая лишней детализации. Особенно часто такие конструкции встречаются в эссе, деловой переписке, инструкциях.

В деловой и научной переписке такие конструкции помогают избегать двусмысленности, делая текст логичным. Важно помнить о разнице между единственным и множественным числом, а также о контексте: в устной речи часто опираются на ситуацию и невербальные сигналы, а в письме — на структуру текста.

Вопросительные местоимения: who, what, which

В английском языке для построения вопросов о людях, предметах или выборе из ограниченного круга вариантов используются специальные слова. Они помогают узнать, о ком или о чём идёт речь, а также уточнить детали. Вот основные из них:

Значения и примеры употребления

Краткие правила употребления

• Who всегда относится только к людям.
• What подходит для вопросов о вещах, действиях, абстрактных понятиях.
• Which выбирают, когда нужно уточнить одну или несколько позиций из ограниченного списка.

Типичные ошибки

• Не стоит путать what и which: если вариантов нет или их много, используют what; если выбор ограничен — which.
• Who не применяют для предметов или животных (если только не подразумевается человекоподобие).

Практика

Выберите подходящее вопросительное местоимение (who, what или which) для каждого предложения:

1. ______ is your favorite movie?
2. ______ broke my pencil?
3. ______ of these pens do you want?
4. ______ are you talking to?
5. ______ happened at the party?
6. ______ is your teacher?
7. ______ color do you like best?
8. ______ is in your bag?
9. ______ of these students is absent today?
10. ______ made this cake?

Использование whose и whom

В английском языке местоимения whose и whom часто вызывают вопросы, особенно у изучающих язык. Whose применяется для выражения принадлежности и переводится как «чей», «чья», «чьё» или «чьи». Его используют для уточнения, кому принадлежит объект или качество: «Whose book is this?» — «Чья это книга?» Это слово может относиться как к людям, так и к животным или предметам, если речь о принадлежности.

Whom используют, когда речь идет о дополнении, а не о подлежащем. В современном разговорном английском его часто заменяют на who, но в формальной и письменной речи whom по-прежнему встречается. Например: «To whom did you give the letter?» — «Кому ты дал письмо?» Если в вопросе или относительном предложении местоимение выступает в роли объекта действия, выбирают whom.

Основные различия и примеры

Вопросительные местоимения whose и whom часто встречаются в официальной переписке, анкетах и тестах. В повседневном общении whom постепенно вытесняется, но знание его правильного употребления помогает лучше понимать сложные тексты и грамматические нюансы.

• Whose всегда ставится перед существительным или определением: «Whose jacket did you take?»
• Whom часто идет после предлога: «With whom are you going?»
• В разговорной речи whom можно заменить на who, но в официальных документах лучше придерживаться классических правил.

Освоив различия между этими местоимениями, проще строить грамотные вопросы и относительные предложения на английском языке.

Разница между what и which

В английских вопросах «what» и «which» могут переводиться как «что» или «какой», но используются по-разному. Выбор между ними зависит от того, насколько ограничен круг вариантов. Если выбор не ограничен и вариантов много или они не обозначены, подходит «what». Когда речь идёт о чётко определённом наборе предметов или вариантов, используется «which».

Когда использовать «what»

• Когда вариантов не ограничено или они неизвестны.
• В общем смысле, без уточнения.
• Примеры: «What is your name?» («Как тебя зовут?»), «What do you want to eat?» («Что ты хочешь поесть?»)

Когда выбирать «which»

• Когда варианты ограничены и известны собеседнику.
• Часто используется, когда выбор идёт из списка или группы.
• Примеры: «Which color do you prefer: red or blue?» («Какой цвет ты предпочитаешь: красный или синий?»), «Which of these books is yours?» («Какая из этих книг твоя?»)

Часто носители языка используют «what» и «which» взаимозаменяемо, особенно в разговорной речи, когда разница не принципиальна. Однако для более точного и грамотного английского стоит помнить о различии: «what» — для открытых вопросов, «which» — когда выбор ограничен.

Типичные ошибки русскоязычных

Путаница между this/that и these/those — одна из самых частых проблем. В русском языке нет строгого разграничения между «этот/тот», особенно когда речь идет о расстоянии или количестве. Из-за этого часто говорят this books вместо these books или that people вместо those people. Перевод дословно с русского приводит к ошибкам в числе и согласовании.

Вопросительные конструкции тоже вызывают сложности. Многие склонны использовать what и which без понимания разницы — например, спрашивают What color do you like? там, где уместнее Which color do you like? (если выбор ограничен). Также встречается неверное употребление who/whom, поскольку в русском нет прямого аналога падежей местоимений.

Частые ошибки и корректные варианты

Проблемы часто усугубляются привычкой переводить фразы дословно. Чтобы избежать ошибок, важно обращать внимание на число, контекст выбора и структуру английских вопросов. Полезно запоминать типовые конструкции и разбирать примеры из реальной речи.

Упражнения на указательные и вопросительные местоимения

Потренируйтесь различать и правильно использовать такие слова, как «this», «that», «these», «those», а также «who», «what», «which», «whose», «whom». Ниже — задания на выбор подходящего варианта, преобразование предложений и перевод с русского на английский.

1. Подставьте нужное слово

Вставьте подходящее местоимение (this/that/these/those, who/what/which/whose/whom):

1. ______ is my favorite book.
2. ______ shoes are yours?
3. ______ do you want for dinner?
4. ______ is knocking at the door?
5. ______ bag is on the table?
6. ______ are your friends.
7. To ______ did you give the letter?
8. ______ is your brother's car?
9. ______ is your teacher talking to?
10. ______ is in the box?

2. Переведите на английский

Требуется перевести следующие предложения, используя указательные или вопросительные местоимения:

1. Чьи это книги?
2. Кто стоит у двери?
3. Эти яблоки очень вкусные.
4. Кому ты позвонил вчера?
5. Что лежит на столе?
6. Тот дом принадлежит моему другу.
7. Какие из этих фильмов ты смотрел?
8. Чья это собака?
9. Кого ты ждёшь?
10. Те машины очень быстрые.

3. Преобразуйте вопросы

Преобразуйте предложения в вопросы, используя подходящее вопросительное местоимение:

1. He is talking to Mary. (Кому?)
2. This is your notebook. (Чей?)
3. We visited that museum. (Какой?)
4. They are eating apples. (Что?)
5. Those are her friends. (Кто?)
6. She borrowed my book. (Чей?)
7. We chose the red dress. (Какой из?)
8. He invited some people. (Кого?)
9. The keys are on the table. (Что?)
10. That man is your neighbor. (Кто?)